onsdag 24. august 2011

Soverom med himmelseng


Her får dere en liten titt inn i mitt amerikanske soverom. Sengen er fra Pottery Barn (som er en av mine nye favoritt-butikker) "over here".  Den er skikkelig amerikansk "King-size" og rommer en hel familie og vel så det. Det skal likevel sies at man venner seg fort til størrelsen og jeg synes liksom det må være "så pass" plass nå... Mulig vi får problemer når denne skal være med hjem til Norge og plasseres i ett av våre normal-størrelse som, med skråtak og greier. Blir sikkert kjempefint...

En annen liten ting med amerikanske senger er at man trenger gardintrapp eller lignende for å komme opp i dem (ordet himmelseng har fått en helt ny betydning for meg(!)). Første natten (før jeg kom på at jeg lå metervis opp i lufta) falt jeg faktisk ett stykke da jeg skulle på toalettet. Nå husker jeg at jeg må "hoppe" en halv meter når jeg skal på do. God trening for høydeskrekkern...


 


 

Sengetøyet mitt er "medbrakt" fra Norge (Lexington og Gant) og quilten har svigermor laget. De som har sett tidligere "soveromsbilder" (høres litt suspekt ut...) på bloggen min, vet at dette er fast innslag på sengen vår og tas kun av for vasking. Det passer jo også unektelig godt inn her i USA


Bildet til venstre viser døren inn til badet vårt. Videre fra badet kommer man inn til ett lite toalett og en garderobe som er stor nok til å romme soverommet vårt hjemme i Norge (Legg merke til den blomstrete tapeten på badet vårt). Den er også rotete nok til ikke å bli med på dette innlegget, men det kan jo hende det blir bedre tider etterhvert... Hvem vet om jeg som hjemmeværende kanskje kan finne tid til å rydde litt?


3 kommentarer:

farmor sa...

Kjempefint soverom og nydelig sengeteppe. Fint med sofaen i enden av sengen. Bildene av sukkerungene er bare nydelige. Ønsker meg et til jul. Her går livet sin vante gang. Savner dere alle. Klem.

Elisabeth sa...

veldig lekkert dere har det altså!! Facinert av det meste som faktisk er større og bedre -over there- som jeg er, imponerer det meg....

men du, du som faktisk er der borte, kanskje du kan hjelpe meg med en ting.... å vite hva -sweetened condensed milk - er for noe, om hvor mye en "can" og en "tin" er (mener det er hermetisert produkt), og hvilket tilsvarende norsk produkt man kan bruke i stedet?..... er det så enkelt som -fløte?

Hjem Kära Hjem sa...

Herlig seng å quilt!!!
Kos deg der borte med alt det store c",)

Klem Anna